Напомню, что по всем иммиграционным категориям, где срок действия визы превышает 6 месяцев,  кроме гостевых виз (туристические, гостевые, визитерские) и всех виз и разрешений, связанных с гражданами Евросоюза и членами их семей –  перед подачей документов на визу в Британию требуется прохождение туберкулезного теста.

 

Тест проводится в специализированных медицинских учреждениях (не в местных больницах!) , входящих в реестр,  утвержденный Home Office. Как правило в таких мед.учреждениях результаты теста сразу выдаются на английском языке; если нет, вы должны будете его сделать самостоятельно.

 

Перевод может выполнить любой сертифицированный переводчик. Нотариальное заверение – не требуется.   Обратите внимание на сроки действия теста:  они ограничены, как правило 6 месяцами. На практике это означает, что документы  в Британское Посольство должны быть поданы до срока окончания действия результатов теста.

 

Если в момент ожидания решения Посольства сроки действия теста закончились – не переживайте, причиной отказа это не станет – главное, чтобы вы ВОВРЕМЯ ПОДАЛИ  документы. Сертификат должен быть ДЕЙСТВИТЕЛЕН НА МОМЕНТ ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ.